La nadadora de larga distancia Diana Nyad se enfrenta a desafíos más allá de la exigencia física al nadar en aguas abiertas. Tiburones y medusas venenosas son solo dos de los problemas potencialmente fatales con los que Nyad debe lidiar al nadar desde Cuba hasta Florida, sin paradas y sin ayuda, solo con un barco de apoyo a su lado para supervisar su progreso y proporcionarle agua y otros alimentos de vez en cuando. Adaptada de su memoria, la película de Netflix "Nyad", protagonizada por Annette Bening, muestra su arduo viaje. Quizás se pregunte: ¿por qué? La película lucha por encontrar una respuesta más allá de "porque está ahí", más algunos traumas emocionales de su infancia que está tratando de sanar. Pero, ¿por qué esta meta sobre cualquier otra? ¿Por qué este tramo de agua? Nos quedamos con la conjetura. Es un logro impresionante, pero también se ha acusado a Nyad de exagerar o mentir sobre sus logros atléticos, de los cuales la película no se da cuenta. Según un informe reciente de la publicación en línea Defector, "la deshonestidad de Nyad ya no se cuestiona por la mayoría de los nadadores de maratón. Se acepta." La versión de Diana en la película, una atleta y periodista deportiva, resulta incomoda desde el principio, del tipo de persona que no habla tanto como divaga: "¿La pereza es contagiosa y se supone que solo asentimos como si fuera normal que todos se hayan resignado a una existencia banal?" Ella está inquieta y sin rumbo, ¿pero es interesante? La verdadera Diana Nyad lo es; la interpretación cargada de Annette Bening, menos. Al final de los créditos, la película no se ayuda a sí misma al incluir clips de la mujer real, cuya personalidad e sentido del humor se filtran incluso en esos breves momentos.

La nadadora de larga distancia Diana Nyad en su juventud, su 60 cumpleaños es el catalizador que la lleva de vuelta al agua para intentar nadar sin parar y sin ayuda durante más de 110 millas, tres décadas después de su primer intento fallido a los 28 años. Pero necesitará que su mejor amiga Bonnie (Jodie Foster) actúe como su entrenadora y directora del proyecto. Al proponer la idea, ella muestra una mirada salvaje en sus ojos. "Dijiste que necesitaba hacer algo para salir de mi mal momento", a lo que Bonnie responde: "Me refería a que deberías apuntarte a citas rápidas. O ver a un terapeuta". Con poco más que ocupar su tiempo, y repitiéndole a cualquiera que escuche que su apellido significa ninfa del agua en griego, Diana se obsesiona con la idea de finalmente lograr esta meta. Ella está viviendo su propia versión de "Moby-Dick", con la búsqueda de Cuba a Florida, una bestia por derecho propio, burlándose de ella durante todos estos años y volviéndola tan obstinada y destructiva en su búsqueda como Ahab contra la ballena, con Bonnie como su Ismael.

El montaje de entrenamiento llega temprano. Demasiado temprano (y demasiado decepcionante) en cuanto al ritmo de la historia, pero eso se debe a que Diana realiza varios intentos a lo largo de los años antes de tener éxito en 2013, en su quinto intento, a los 64 años. Mejora gradualmente cada vez, aprendiendo sobre la marcha y finalmente vistiendo un traje de neopreno y una máscara al nadar en aguas infestadas de medusas. (Por qué no lleva traje de neopreno todo el tiempo no se explica y sigue siendo una pregunta sin respuesta, ya que una de sus preocupaciones durante el entrenamiento es lo fría que está). La logística es sencilla: come mientras nada junto al barco para que Bonnie le pueda echar pasta en la boca, pero también es complicada, ya sea las corrientes cambiantes del océano o problemas de seguridad. Me hubiera gustado más detalles de la guionista Julia Cox, incluso de la variedad incómoda. ¿Cómo lidia Diana con la necesidad de evacuar mientras nada durante dos días llevando un traje de baño estándar, o se detiene esta función corporal mientras quema tantas calorías? ¿Cómo se aseguran de que no se duerma o se desmaye? ¿Qué le sucede a la piel humana cuando está sumergida en agua salada durante tanto tiempo? La película imagina cómo podría haber sido cuando ella comienza a tener alucinaciones, pero no se presta mucha atención a su estado mental. Diana crea una lista de reproducción mental para ocupar sus pensamientos mientras nada, pero apenas tenemos una idea de cómo funciona eso o si ella se permite otros pensamientos. Los directores Elizabeth Chai Vasarhelyi y Jimmy Chin son principalmente documentalistas (notables por su película ganadora del Oscar en 2018 sobre la escalada en roca "Free Solo") y tienen experiencia en contar historias sobre personas que se llevan al límite. Pero les resulta difícil adaptar algunas de esas habilidades a un formato de guion, confiando demasiado en imágenes de archivo, lo que ralentiza la película en lugar de profundizarla. Ojalá hubieran confiado más en la hermosa fotografía submarina del cinematógrafo Claudio Miranda. Los frecuentes flashbacks de la infancia de Diana ofrecen algunas ideas sobre su intensa determinación. Pero estas escenas también sugieren que de hecho, se beneficiaría de la terapia como sugirió Bonnie, particularmente sobre su complicada relación de infancia con su padre y, por separado, un entrenador abusador sexual. La película trata estos recuerdos como fantasmas, ambos la persiguen y la motivan para alcanzar su objetivo. Es un poco demasiado ordenado.