Salma Hayek prefiere desahogarse en español
La actriz veracruzana Salma Hayek reveló que prefiere hablar en español cuando se trata de decir groserías.
"Las groserías en español son más creativas"
En una entrevista con Jimmy Kimmel, Hayek explicó que encuentra las groserías en español más creativas y expresivas que las de inglés.
"Mi idioma favorito para maldecir es definitivamente el español. Varias de ellas tienen un tipo de riqueza, son tan buenas cuando necesitas desahogarte, son más largas y elaboradas. Aquí (EEUU) es muy simple, allá (México) es como 'explosivo'. Tienes más tiempo para explorar tu rabia. Es fantástico", dijo Hayek.
La actriz agregó que encuentra que el español le permite expresar mejor sus emociones.
"Prefiero desahogarme en español"
Hayek también dijo que prefiere desahogarse en español cuando está enojada.
"Cuando estoy enojada, prefiero desahogarme en español. Es más satisfactorio. Puedes decir cosas que no podrías decir en inglés", explicó.
Las declaraciones de Hayek han generado reacciones encontradas en las redes sociales. Algunos usuarios están de acuerdo con ella, mientras que otros creen que las groserías son groserías en cualquier idioma.
"Es una cuestión de cultura"
Hayek también habló sobre las diferencias culturales entre México y Estados Unidos en lo que respecta a las groserías.
"En México, las groserías son más aceptadas. Es una cuestión de cultura. Aquí (EEUU), son consideradas más groseras", dijo.
La actriz concluyó diciendo que cree que las groserías pueden ser una forma de expresión saludable.
"Creo que las groserías pueden ser una forma de expresión saludable. Te permiten desahogarte y liberar tu enojo. No hay nada de malo en decir una grosería de vez en cuando", dijo Hayek.
Citación:
Milenio Entretenimiento (2024, 18 de octubre). "Es fantástico": Salma Hayek revela que prefiere hablar en español cuando tiene que 'maldecir' a alguien | VID. Milenio. https://www.milenio.com/espectaculos/famosos/salma-hayek-prefiere-el-espanol-para-desahogar-su-enojo
