Rodrigo Prieto critica la representación de México en 'Emilia Pérez' por falta de autenticidad
El reconocido cinefotógrafo mexicano Rodrigo Prieto ha expresado su descontento con la película 'Emilia Pérez', dirigida por el francés Jacques Audiard, por su falta de autenticidad en la representación de México.
Crítica a la producción y participación mexicana
Prieto lamentó que la producción no se filmara en México y criticó la escasa participación de talento mexicano en áreas clave del proyecto. Calificó como "problemático" que una película que aborda temas delicados para los mexicanos no incluya una representación más auténtica de su cultura y realidad social.
Si bien elogió la actuación de Adriana Paz, quien interpreta un papel destacado en la película, Prieto consideró que el resto del filme se siente "completamente inauténtico". Argumentó que la producción no refleja adecuadamente a México ni a su gente.
Detalles descuidados y falta de asesoramiento cultural
Entre sus observaciones, Prieto destacó errores y detalles descuidados que ejemplifican la falta de asesoramiento cultural adecuado. En particular, señaló el uso de un letrero de cárcel que decía "Cárcel" en lugar de "Penitenciaría", lo que demuestra que "nadie involucrado realmente sabía lo que hacía".
La producción, que originalmente planeaba filmar en México, se llevó a cabo en estudios de París. Prieto enfatizó que no está en contra de que directores extranjeros hagan películas sobre México, pero subrayó la importancia de cuidar los detalles para evitar representaciones poco auténticas.
Importancia de la representación cultural precisa
Rodrigo Prieto destacó la importancia de una representación cultural precisa, especialmente en temas delicados que afectan a los mexicanos. Consideró que la película 'Emilia Pérez' no honra a las personas y a los lugares que representa.
La película, hablada principalmente en español, se ha generado controversia no solo por su representación de México, sino también por su temática, que aborda la historia de un narcotraficante que busca transformarse en mujer con la ayuda de una abogada. A pesar de ello, ha sido bien recibida en festivales internacionales y cuenta con actuaciones destacadas de Karla Sofía Gascón, Selena Gomez y Zoe Saldaña.
"Se trata de respeto. No se trata solo de crear arte, sino de hacerlo de manera que honre a las personas y a los lugares que se representan."
Rodrigo Prieto