¿Por quién doblan las campanas que mencionó Gustavo Petro en su discurso ante la ONU?
El presidente de Colombia, Gustavo Petro, citó la novela de Ernest Hemingway Por quién doblan las campanas en su discurso ante la Asamblea General de la ONU, advirtiendo sobre los peligros del cambio climático. Pero esta alusión también se aplica al riesgo que corre la democracia.
El tañido de las campanas
En su novela, Hemingway no desarrolla explícitamente la idea de que las campanas doblan por la humanidad. Sin embargo, esta conclusión se desprende del título y el epígrafe de la obra, que cita un poema de John Donne que dice: "Nadie es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo del continente, una parte de la tierra. Si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida, al igual que si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia; la muerte de cualquier hombre me disminuye, porque estoy ligado a la humanidad; y, por consiguiente, nunca hagas preguntar por quién doblan las campanas: doblan por ti".
Este pasaje subraya que todos los seres humanos están conectados y que la muerte o el sufrimiento de uno afecta a todos los demás. Por lo tanto, el tañido de las campanas puede interpretarse como una advertencia para toda la humanidad, recordándonos que nadie está a salvo de las amenazas que enfrenta nuestro planeta.
El riesgo para la democracia
Además del cambio climático, la alusión de Petro a Por quién doblan las campanas también puede verse como una advertencia sobre el riesgo para la democracia. La novela está ambientada durante la Guerra Civil española, un conflicto que enfrentó a republicanos y fascistas. Hemingway retrata las atrocidades cometidas por ambos bandos, lo que sugiere que la violencia y el autoritarismo pueden surgir incluso en las sociedades más civilizadas.
En este contexto, las campanas también pueden doblar por la democracia, advirtiéndonos sobre los peligros del totalitarismo y la erosión de las libertades civiles. Al citar a Hemingway, Petro puede estar llamando a los líderes mundiales a defender los valores democráticos y protegerlos de quienes buscan socavarlos.
Conclusión
La cita de Gustavo Petro de Por quién doblan las campanas es un poderoso recordatorio de los peligros que enfrenta nuestro planeta y nuestras sociedades. El cambio climático y el ascenso del autoritarismo son amenazas reales que deben tomarse en serio. Al advertirnos sobre estas amenazas, Petro nos insta a actuar antes de que sea demasiado tarde.
