La inteligencia artificial en el cine: polémica por su uso en "The Brutalist"
El uso de la inteligencia artificial (IA) en la industria cinematográfica sigue generando controversia, como lo demuestra el reciente debate en torno a la película "The Brutalist", candidata al Óscar.
El caso de "The Brutalist"
El editor de la película, Dávid Jancsó, reveló que utilizó el software de IA Respeecher para mejorar el diálogo de una escena en la que se lee en voz alta una carta escrita por el personaje de Adrien Brody, László Tóth. Según Jancsó, el idioma húngaro es particularmente difícil de pronunciar y quería asegurarse de que la pronunciación fuera lo más auténtica posible.
"Soy hablante nativo de húngaro y sé que es uno de los idiomas más difíciles de aprender a pronunciar. Incluso con el origen húngaro de Adrien, no es tan sencillo. Es un idioma extremadamente único".
Dávid Jancsó, editor de "The Brutalist"
Jancsó argumentó que el uso de la IA no debería ser visto con tanta sospecha y que puede ser una herramienta valiosa para los cineastas.
"Hablar de IA es controvertido en la industria, pero no debería serlo. Deberíamos tener una discusión muy abierta sobre qué herramientas nos puede proporcionar la IA. No hay nada en la película que utilice IA que no se haya hecho antes. Simplemente hace que el proceso sea mucho más rápido. Usamos IA para crear esos pequeños detalles que no teníamos el dinero o el tiempo para fotografiar".
Dávid Jancsó, editor de "The Brutalist"
La controversia en Hollywood
El uso de la IA en Hollywood ha sido un tema de debate durante algún tiempo. Fue uno de los puntos clave de las huelgas de guionistas y actores de 2023. Algunos argumentan que la IA amenaza los puestos de trabajo de los artistas humanos, mientras que otros sostienen que puede ser una herramienta poderosa para mejorar la narración.
Jancsó cree que la IA puede ser una fuerza positiva en la industria cinematográfica y que debería utilizarse para complementar el trabajo de los artistas humanos, no para reemplazarlos.
"No creo que la IA vaya a reemplazar a los artistas humanos. Nunca podrá replicar la creatividad y la visión únicas que aporta un artista humano. Pero puede ser una herramienta muy poderosa para ayudarnos a contar historias de manera más efectiva".
Dávid Jancsó, editor de "The Brutalist"
El futuro de la IA en el cine
Es probable que el debate sobre el uso de la IA en el cine continúe durante algún tiempo. A medida que la tecnología siga avanzando, es posible que veamos un uso aún mayor de la IA en todas las etapas de la producción cinematográfica, desde la escritura de guiones hasta la edición y los efectos visuales.
Queda por ver cómo afectará la IA al futuro del cine, pero está claro que es una fuerza que está aquí para quedarse. Los cineastas deberán encontrar formas de integrarla de manera efectiva en su trabajo para seguir creando películas que sean tanto entretenidas como artísticamente gratificantes.
